人                 400-500m                  300-400m
車輛             800-1000m                600-800m
操作：裝入電池看靠，您**可以操作本夜視儀。記住液肌，如果您不是在暗的地方使用該儀器挟炬，那么鏡頭蓋要一直蓋在鏡頭上。
1．通過下壓電源開關(guān)嗦哆，使儀通電谤祖，開始工作。下壓**次是主機(jī)開始工作老速，如果是在需要紅外副主光源的情況下粥喜，第二次下壓電源開關(guān)需保持3-4秒，這時(shí)紅外輔助光源會(huì)自動(dòng)打開橘券。在特定的情況下额湘，使用時(shí)下壓電源開關(guān)3-4秒，主機(jī)和紅外輔助光源將同時(shí)打開荞诡，開始工作忘哼。這時(shí)在儀器內(nèi)將顯示綠色的觀察圖像疏悯，現(xiàn)在可以準(zhǔn)備使用，移去鏡頭蓋**可以觀察目標(biāo)锨穷。當(dāng)觀察結(jié)束后下壓電源開關(guān)歉冷，儀器將會(huì)停止工作。
2．記住僅僅在暗的地方才可以移去鏡頭蓋岗憨。
3．首先通過轉(zhuǎn)動(dòng)目鏡調(diào)節(jié)視度乳后，以適合每位使用者的眼睛視力，然后通過轉(zhuǎn)動(dòng)物鏡對(duì)焦帝膊，直至目標(biāo)清晰為止确奄。
保養(yǎng)：試用本儀器時(shí)有一些必要的警告，遵守這些警告將延長您的夜視儀的使用壽命赠魂。
1．  避免燒壞圖像增強(qiáng)器麸档。不要在白天使用該儀器，也不要在明亮的情況下開啟鏡頭蓋缆刁。像汽車的前燈那樣的光源可能**地?fù)p壞儀器乃沙，這種損壞不在保修范圍之內(nèi)。
2．  不要拆裝儀器零部件或自己試著維修诗舰。
3．  把儀器放在干燥警儒、溫暖、通風(fēng)的地方眶根。
4．  保護(hù)儀器蜀铲，避免直接的光照、灰塵属百、潮濕或突然的溫度變化记劝。
5．  防止跌落和沖擊本儀器，粗暴使用儀器將得不到保修服務(wù)族扰。
6．  用專用的清潔相機(jī)鏡頭的工具清潔本儀器的鏡頭厌丑。
7．  如果在非常低的溫度下使用精密儀器并出現(xiàn)明顯的水氣凝結(jié)，則需要用鏡頭布擦拭后才能繼續(xù)使用渔呵。
8．  如果儀器存放時(shí)間較長怒竿，請(qǐng)取出電池。建議每次使用完畢扩氢，存放之前耕驰，養(yǎng)成取出電池的習(xí)慣。
注意事項(xiàng)：
1．本儀器不能在光亮的地方使用椎裕，因?yàn)檫@會(huì)損壞圖像增強(qiáng)器言丧，這種損壞不在保修范圍內(nèi)，因此儀器不使用時(shí)鏡頭蓋要一直蓋在物鏡上皿进。

2．由圖像增強(qiáng)器引起的亮點(diǎn)和暗點(diǎn)辕寺，可能在視場(chǎng)中看見脓甘，這屬于正常現(xiàn)象滓层，不必介意。