1.發(fā)明背景發(fā)明領域

本發(fā)明涉及一種用于干粉滅火器灌裝機和檢查設備脏貌，其具有換向裝置泡煌，抽吸風扇和分離器，其具有用于保持從干粉滅火器吸出的滅火粉末的過濾器站绑，特別是其中一個焦莉。吸風機的吸入側和壓力側可以交替地連接到過濾器的出口側，并且通過操作換向裝置可以反轉空氣流動方向季佣。

2.現(xiàn)有技術

當檢查干粉滅火器或其內容物時份帮，干粉滅火器中所含的滅火粉末通常被轉移到中間容器中，例如溪茶，中間容器手财。空干粉滅火器徊极，借助于裝有抽吸機構的裝置從空干粉滅火器返回徐扯。抽吸風扇和分離器，在其下部區(qū)域以漏斗形方式構造狡秋。過濾器與該風扇的抽吸機構相關聯(lián)苫馏，并防止從中間容器吸出的滅火粉末進入抽吸機構并損害其操作。在遠離抽吸機構的過濾器一側晴叨，滅火粉末非吃浔觯快速地沉積，并且這些沉積物降低了抽吸機構的抽吸力兼蕊。因此初厚，已經開發(fā)了裝備有振動器或振動器的裝置，使得能夠去除上述滅火粉末沉積物孙技。然而产禾，這些裝置的缺點在于，過濾器清潔只能在相關的抽吸機構關閉并且停止時開始牵啦。裝置的情況下亚情，后者是不必要的，其優(yōu)先權要求其中構造為抽吸風扇的抽吸機構布置在分離器上并通過裝置緊密連接到其上哈雏。根據(jù)需要楞件，適配器的后部具有控制元件，該控制元件能夠將由抽吸機構吸入的空氣流切換到粉末抽吸或分離器吹掃裳瘪。在清潔過程中無需關閉此裝置中的抽吸機構土浸。實際上，抽吸機構可以繼續(xù)運行并且可以用于清潔目的，直到壓力墊在分離器內積聚交豪，這防止了進一步的過濾器反向清除唾囚。

滅火器灌裝機改進上述類型的檢查和填充裝置，以清潔其分離器 - 過濾器的可能性善占。根據(jù)本發(fā)明君哮，該目的通過如下方式實現(xiàn)：獨立于地一過濾器的換向過濾器與分離器相關聯(lián)并且可以通過該過濾器過濾反向空氣，即在其離開之前過濾反向空氣的過濾器遮英。來自分隔符焊槐。這樣的過濾器防止了壓力緩沖，否則壓力緩沖將阻止地一過濾器的清潔在分離器中積聚并因此確保地一過濾器可以“沖洗回”直到所有滅火粉末沉積物都已從其中移除憾侮。

滅火器灌裝機灌裝和檢查置的換向裝置優(yōu)選地是可手動操作的唧整，這提供了以下優(yōu)點：不需要單獨的驅動并且可以根據(jù)給定的情況調整換向過程。

在滅火器灌裝機灌裝和檢查置中选畴，填充裝置可以放置在其分離器上啊沟，并且尤其可以構造為位于其抽吸風扇和分離器之間的控制滑閥。以這種方式構造的裝置由于其緊湊的結構可以毫無困難地運輸?shù)绞褂玫攸c作瞄，在那里它也可以毫無困難地操作茶宵。

如果換向裝置是設置在抽吸風扇和分離器之間的控制滑閥，則所述閥可以具有排出管道宗挥，該排出管道優(yōu)選地配備有從換向過濾器進入大氣的止回閥乌庶，并且反向空氣可以進入通過所述管道的氣氛控制滑閥優(yōu)選地是旋轉滑閥，其提供的優(yōu)點是契耿，它可以在不妨礙設備使用者的情況下容易地操作瞒大。在滅火器灌裝機灌裝和檢查置中，換向裝置也可以與分離器分開定位并且可以通過空氣管線連接到分離器搪桂。如果是這種情況透敌，則換向裝置優(yōu)選地具有機械控制元件，該機械控制元件伸入分離器附近踢械，這提供了使用者可以在任何時間操作的優(yōu)點酗电，即使在填充過程中也是如此。柔性軸可與該機械控制元件相關聯(lián)内列。

在滅火器灌裝機灌裝和檢查置的情況下撵术，反轉過濾器優(yōu)選地布置在分離器中，使得附著在其上的滅火粉末可以在反轉過程結束時落回到分離器中话瞧。為了便于后者邪盼，反轉濾波器的濾波器區(qū)域優(yōu)選地指向下方滅火器灌裝機灌裝和檢查置中的可逆過濾器可以構造為環(huán)形過濾器并且可選地優(yōu)選地布置在雙壁分離器的兩個壁之間，使得反向空氣可以均勻地向上逸出離開分隔符為了確保反向空氣不會通過醉短路徑離開分離器鹅媒，可以提供空氣循環(huán)或引導裝置唉箩，將反向空氣引導到分離器下方的反向過濾器 - 過濾器贿叉。在滅火器灌裝機灌裝和檢查置中晕忙，一個或多個過濾器濾芯可以構成反向過濾器交鹊，并且這提供了可以容易地更換它們的優(yōu)點。過濾器濾芯可以從底部開口的外殼包圍膛画，該外殼至少向下延伸到過濾器或分離器過濾器的下端酥盼，并確保反向空氣被引導到分離器 - 過濾器下方的反向過濾器。反向過濾器可以有利地是燒結過濾器癞亩，因為滅火器灌裝機灌裝和檢查置不使用振動器或振動器传等。可以將一個空氣回路連接到反向過濾器绪痘，該反向過濾器從裝置的吹氣側向后通過分離器鹉奸，通過反向過濾器并返回到裝置的吸入側，因此環(huán)境不會因逆轉過程而受到偏見钱雷。如果這樣的空氣回路連接到換向過濾器骂铁，則從換向過濾器到換向裝置的線路可以在改變到正常操作時關閉，這確保在正常操作條件下沒有滲透的空氣可以流入分離器罩抗。在滅火器灌裝機灌裝和檢查置中拉庵，可以通過空氣反轉來清潔反向過濾器，特別是通過反向過濾器的清潔側上的延遲壓降套蒂。對于在換向過濾器的清潔側上的這種延遲的壓降钞支，可選地可以使用與換向過濾器相關聯(lián)的止回閥，由于延遲的閥門關閉和/或清潔上存在的空容積而切換到正常操作操刀。反轉過濾器的一側止回閥可與反向過濾器相關聯(lián)烁挟，并位于反向過濾器的清潔側，背離過濾區(qū)域骨坑，這樣可以方便地進入和更換反向過濾器撼嗓。